1.With a few exceptions, public services did not come to a standstill. Trains, planes and ports mostly functioned.
除了少数例外，公务员没有去静坐，火车，飞机和港口绝大多数运营正常，学校和医院也是如此。
2.If you come to a standstill, look over what you have done to see if you have left anything out.
如果你陷入停滞状态，审视你已经做过的是否遗漏了什么。
3.The long process of history has created numerous opponents, there is no opponent, the whole community will come to a standstill.
历史的长河造就了无数的对手，没有对手，社会便会停止不前。
4.The German war machine had lumbered falteringly over the frontier and come to a standstill near Linz.
德国的战争机器摇摇晃晃，声音隆隆地越过了边界，快到林茨时却走不动了。
5.Young children come to a standstill, looking at my class - a mixture of black, brown and so on - in wonder and amazement.
年幼的孩子们都站住了，都在好奇和惊奇地看着我所在的班级成员——黑色、褐色人种的混合班。
6.Since the introduction of policies to limit speculation in mid-April, the market has almost come to a standstill.
自4月中旬出台旨在遏制投机的一揽子政策以来，中国房地产市场已几乎停顿。
7.Talks have come to a standstill just days before broad tax increases and steep spending cuts are schedule to take effect.
谈判在广泛的增税和削减开支计划本应生效前几天停滞不前。
8.Any time you don't have a bigger picture in mind, the day-to-day gets to you, and your career can come to a standstill.
任何时候如果脑子里没有一个总体计划，就只是做一天和尚撞一天钟，你的事业也会停止发展。
9.That means downstream vehicles immediately become aware that the traffic ahead has come to a standstill.
这意味着“下游”的车辆立即就能知道前面的车子停住了。
10.Even in relative terms, the east's catching-up process has nearly come to a standstill since the mid-1990s.
即使按相对值计算，从上世纪90年代中期以来，东德的追赶进程就一直近乎陷于停滞。